Atelier d'écriture

Palette en mouvement

( Artesia -mai 2009 )

   Bonjour à tous. Voici mes travaux du printemps 2009, exposés du 15 au 24 mai  dans le cadre de la 8ème édition de la « Palette lattoise ». Le choix effectué de peintures sur toile aux acryliques ou compositions mixtes, généralement abstraites, expressionnistes s'accorde au thème général de l'exposition « Palette en mouvement ». Les titres de ces oeuvres et leur légende en forme de haïkus s'inscrivent dans une recherche d'association texte/image analogue à ce que j'ai fait dans mes contributions précédentes au blog « Atelierdecrits ».

 

« Trianglitude » : Technique mixte 100 cm x 50 cm                                                    

   

Telle une explosion

                               d'angles aigus, les éclats

                                                           d'un miroir brisé.

 

« Classé X » : Acrylique 40 x 40 cm      

                                                                 

L'oeil du cyclone:

 spirale blanche sur un

 Damier jaune et noir.                                         

 

« Carte-mère » : Acrylique   41 x 33 cm   

                                                                 

Réseau matriciel :

                          volutes, entrelacs, sac de

                                                noeuds, c'est l'embrouille.

 

« Etoile noire » : Acrylique 30 x 40 cm 

                                                                    

Cette etoile noire

                           au centre de la corolle

                                                              d'un coquelicot.

 

« Arachnitude » : Acrylique 41 x 33 cm   

                            

Un piège invisible,

 enchevêtrement de fils :

 toile d'araignée.

 

« Magma » : Acrylique 41 x 33 cm         

                                                                   

             Corps en fusion

                     se meuvent sur la palette :

                                                  or, noir et rouge.

 

« Arc-en ciel » :  Technique mixte 100  x 50  cm      

            

Entre terre et ciel

            Il fait le pont. L'essentiel

 est dans l'arc-en ciel

A moitié vide ? A moitié plein ?        Acrylique 40 x 40 cm

Mi-vide, mi-plein

emmanché d'un long col

il va je ne sais où.

« Lignes et volutes » :  Acryliques 100 x 50

Savant équilibre

         de verticales et d'obliques

                    qui cherchent des crosses

" Point d'orgue " :            Acryliques 100 x 50 cm

                               

Point barre, point d'arrêt,

                      point à la ligne. On saute

                                                              le dernier tableau.

Tableaux : Pascale Atgé-Coll                                                                            Haïkus de J.-C. Boyrie

2^e CONCOURS « Haïku & Calligraphie »

Organisation : Jef Crevon www.calligraphe.net

& le Forum « Encre & lumière » www.encre-et-lumiere.com

Concours de haïku francophone : lancement le 15 mars 2009

Les haïkus proposés seront inédits, écrits en langue française et en tercet

Catégories :

1) Adultes et mineurs âgés de 16 ans ou plus

Date limite d’envoi des haïkus : 21 mai 2009

2) Enfants et adolescents de moins de 16 ans

Date limite d’envoi des haïkus : 31 octobre 2009

L’envoi des haïkus se fera par courriel, à l’adresse suivante :

(Attention : remplacez (at) par le signe @ correspondant)

Catégorie adultes : jefcalli-web(at)yahoo.fr

Catégorie enfants : cecile.calli(at)orange.fr ou ecrilire (at)neuf.fr

Prix : haïkus calligraphiés, abonnement à « Gong », livres...

Jury : Jean Antonini, Serge Tomé, Abigail Friedman, Hélène Leclerc, Joëlle Delers,

Jean-Claude Cesar, Philippe Quinta, Marie Paturle (7 haijins + 1 calligraphe)

Évènement suivi d’un concours de Calligraphie (lancement : janvier 2010)

A partir des haïkus primés en 2009.

Le règlement complet se trouve sur le site d’encre et lumière.

Partenaires : Association Française de Haïku, Association Scriptoria
--
http://www.calligraphe.net

 

CHAUSSON:

Elle a perdu
dans sa précipitation
son chausson de vair.

JACQUOT:
Plume ébouriffée,
il ferme son bec, monsieur
Répète-Jacquot.

POISSON:
Table tropicale
à l'heure de la sieste:
petit poisson dort (d'or ?)

MI-DECEMBRE, A LATTES:

TABLEAUX D'UNE EXPOSITION

(SALON D'ARTESIA).

Huiles sur toile et collages de Pascale Atgé-Coll,

haïkus de Jean-Claude BOYRIE

Du fond du Tassili,

silhouette féminine

toute en rondeurs.

La fleur de lotus

éclose du marécage

jaillit vers le ciel.

Entrelac de traits.

Volutes sur fond noir,

nébuleuses-spirales.

Oreilles d'amphore,

ou sombres tentacules

d'insecte géant?

L'artiste à son stand

venue placer son oeuvre

en situation.

 

Phare dans la nuit :

sous les feux de la rampe,

un faisceau lumineux.

Héron debout
Sur la toile dessiné
vit une éternité

Ici,

maintenant.

 

[Haïkus composés le 2 juin  dans le jardin de Jacqueline.]

 

 

Juste avant la pluie

                         - ou juste après - le jardin,

                                                                   monde enchanté, s'éveille.

 

 

Feuilles qui murmurent:

                                      perruque de Sephora?

                                                                            Mûrier-plane au vent!

 

Ce pétillement:

                         toison du chêne vert?

                                                           Aiguilles de pin!

 

Rose, sauce ou tin,

                               Apollon poursuit Daphné

                                                                        parmi les lauriers.

 

Bel enchevêtrement

                                 de pourpre Impatience:

                                                                      un parcours patient...

 

Improbables Pensées

                                   des Roses dépensées

                                                                     aux sombres Fuschias.

 

Un spectre apparaît:

                                   la fillette de pierre

                                                                 au regard figé.

 

 

« Ici maintenant »

                              vaut mieux qu' « hier là-bas »

                                                                              ou « nulle part demain ».

 

 

Jean-Claude

Rubans, napperons,

arsenic et vieilles dentelles:

c'est tout un roman!

Cette pyramide

où l'aigle aztèque est tombé:

un fragment d'indienne.

Piles de livres,

lus ou pas, sur l'étagère.

Que faire sans eux?

Quatre lucioles!

Fête d'une nuit d'été

sur l'air des lampions.

Routine au foyer:

fauteuils, télé, chaussettes

sur le carrelage.

C'est nous les canuts!

Le crissement de la soie:

Un son sensuel!

Saucisson de Lyon...

Si vous prenez la traboule,

vous perdrez la boule!

Un bouquet de fleurs,

fenêtre à petits carreaux...

L'artiste évadé.

Gerbe d'hortensias,

vendange dans les fûts:

la fin de l'été.

Promenade au jardin:

je cueille fleur après fleur

mes futurs bouquets.

Les feuilles mortes tombent,

laissant les branches nues. L'arbre

dévoile sa silhouette.

Compositions technique mixte Pascale Coll

Haïkus J.-C.B./ P.C.

Jeu de Cartes? Bri-collages!

Poutres et madriers:
on a quitté le chantier
pour la nuit.

Monde en bleu marine

Une naïade s'ébroue

lanternes sur le quai

Descente à la cave:

une bombonne éclairée,

pile de bouteilles.

L'enchevêtrement:

tout ce qu'on peut faire avec

des chiffons et des lettres!

Palavas, mer bleue...

Cette terrasse qui s'ouvre

au vent du large.

Monde minéral...

Cette fenêtre éclairée:

seul signe de vie?

Triangle maçon,

Rose des vents, rose-croix:

Songe ésotérique.

La Nativité:

bonheur fugitif avant

la fuite en Egypte!

Fond de résille sombre.
Un éclair fuchsia
jaillit du bustier.

Mouvement d'aiguilles.
"Tic tac" font les horloges:
le temps passe.

Reflets dans un verre...
Boire ou faire l'amour,
                               il faut choisir!

    Cette suite de haïkus ira de pair avec une composition mixte (formes abstraites et collage de lettres)  pour être exposée à Lattes au mois de juin, dans le cadre de l'Association Artesia. A l'origine de cette oeuvre: "L'alphabet secret" de Victor Hugo" (lettres cachées dans le paysage) présenté en début d'année à la maison de l'écrivain, Place des Vosges, à Paris.

L'alphabet secret:
                           des lettres qui se cachent
                                                                 dans le paysage.

Tout commence avec
                                 un chapeau majestueux:
                                                                               c'est la lettre « A ».

« B » bombe le torse
                              mais il a du ventre aussi:
                                                                  quatre vingt dix B.

Ouverte à droite,
                             elle arrondit les angles.                                                                                                                           Qui? La lettre « C »!

Une demi-lune,
                           le dos d'un dodu dindon:
                                                                      c'est la lettre « D ».

Prudence!

               Evitez de mettre tous vos « E »
                                                             dans le même panier!

L'elfe fin en fit
                          enfin fi, fieffé futé:
                                                             le « F » en son fief.

« G »: traîne-godasses.
                                    J'étrenne ma liberté
                                                                 de vagabonder.

Les deux tours jumelles
                                  l'initiale d'Horizon,
                                                             c'est la lettre « H ».

Symbole phallique,
                                  c'est le menhir érigé,
                                                                 droit comme un « I ».

« K » n'est pas kourant,
                                           mais il rapporte au skrabble
                                                                                            en K de besoin.

« L » ouvre ses ailes,
                               à l'envol L excelle,
                                                         qui vivrait sans L ?

 
A dos de chaMeau,

                          « M » sur les monts moutonne. « N »
                                                                             i- ni- c'est fini.

Le galet roulé,
                          cette bouche en cul de poule,

                            c'est la la lettre "O".

Le pompon pour pom-
                             -piers, piètre pont, passe-par-tout: 
                                                                                la lettre « P ».

S'il frétille, c'est que
                             le « Q » se forme comme l'O
                                                                      en ajoutant la queue.

Qu'on le rrroule ou pas,
                                        il vous rrreste dans la gorrrge,
                                                                                          ce terrrible « R ».

Bis: en plaine il erre,
                              « R » est un pauvre hère, il
                                                                     ne manque pas d'air!

Sineuse sente,
                         un ruisseau qui serpente :
                                                                       c'est la lettre "S".

 

Comme il se dresse au

millieu du mot poTence,

le lugubre «T» ! 

Bis: « T », la tristesse
                                                  des fourches paTibulaires
                                                                    au château en T.

Lettres « U » et « V »: 
                                        la combe en pente douce 
                                                                                   le val escarpé.

Le triplet gagnant
                        pour accéder à la Toile:
                                                         c'est le « W ».

Les deuX bras en croiX,
                                        calvaire au creuX du chemin                                                                                                                                                                      épineuX, ce « X »!       

 

La bifurcation:

                        ici nos chemins divergent.

                                                 C'est la lettre "Y".

Il zèbre le ciel

  dérizoire à l'horizon,
    le zézeyant « Z ».

Ces deux haïkus, et le collage qui les accompagne,  sont dédiés à Henriette, une amie qui se retire dans un village de l'Aveyron.

L'été en robe verte,
L'hiver en blanc manteau
Mais toujours le parfum du pays.

Les lieux sont empreints de sérénité,
Lavie coule au fil des saisons,
Nul ne viendra troubler ce silence profond.

Pascale.

                  
             
             
      «  Pascale colle... »

                  
             
  Haïkus assemblés sur oeuvres d'artiste

 

Née en 1955 à Paris, d'origine en partie catalane, Pascale Atgé-Coll
travaille dans la vie civile à Montpellier, elle habite et peint à
Pignan.
Sa production comporte une majorité de peintures acryliques
sur toile, mais cette artiste pratique aussi la mosaïque et la
céramique. Elle recourt volontiers aux pigments naturels (brou de
noix), aux techniques mixtes (collages à partir de papier journal, de
galets), parfois à l'enluminure. Ses recherches sont orientées
principalement, mais non exclusivement vers l'abstraction. Elle
affectionne les formes courbes. Dans ses « nocturnes en bord de mer »,
elle joue sur les reflets, les oppositions, des vagues successives
viennent mourir au bord de la plage. Sur fond bleu sombre étoilé, le
croissant de lune démesuré répond à leurs volutes, spirales,
ondulations. D'étranges méduses semblent flotter entre deux eaux, à
moins que ce ne soient des points d'interrogation.

Avec son
rythmes ternaire (5/ 7/ 5) le « haïku » représente une forme idéale
pour légender ces oeuvres, dont quelques échantillons sont présentés
ci-après en format « vignettes ». L'économie des mots permet la
fixation de l'instant quand l'image se fait poésie.

             
             
             
             
             
             
      Voici onze propositions:

             
             
            

Au clair de lune
          sur la plage, les galets
    doucement luisent.

      

             
               Île ou montagne?      
              Paysage imaginaire,   
              ce relief obscur....

Spirale: sans fin
      s'écartant du centre   
      le temps s'enfuit.

Sans titre: oeuvre vague
de format indifférent
  non datée ou signée.

Triptyque: ondulante 
croupe de sainte n'y touche   
entre deux donateurs.

  Méduses flottant            
     parmi les algues, molles            
            au gré du ressac.

[TEXTO]
  T fol dans ta tête?       
           2 l'or com s'il en pleuvé!
          C quoi ce déluge?

Mosaïque: tesselles
   s'ajustant, dérisoires
        fragments de rien.

      Tenture arts déco:
          les motifs à grosses fleurs            
          font tapisserie.

         Eclairage intime:            

            une lampe
multiforme            
                   en terre cuite.

Danse macabre
ou fresque du Tassili?
Vaine agitation!